Aldec G3 dekantery do odwadniania osadów znacząco obniżają zużycie energii elektrycznej przez Sydney Water w Cronulla.
Zastąpienie przestarzałych maszyn dekanterami Alfa Laval Aldec G3 przyniosło wymierne korzyści w oczyszczalni Sydney Water w Cronulla. Zużycie energii elektrycznej spadło o 47%, emisja CO₂ zmniejszyła się o 173 tony rocznie, wymagania dotyczące konserwacji zostały złagodzone, a liczba kursów ciężarówek potrzebnych do transportu biosolidów z zakładu znacząco się zmniejszyła. To podkreśla wpływ nowoczesnej technologii odwadniania osadów na efektywność działania przedsiębiorstw użyteczności publicznej.
DATA 2026-07-13
Gdy Sydney Water postanowiło wymienić stare urządzenia do odwadniania osadów w zakładzie w Cronulla, priorytetem było zainstalowanie nowoczesnej technologii przy minimalnych zakłóceniach w istniejącej konfiguracji obiektu. Specyfikacja koncentrowała się na wydajności objętościowej i hydraulicznej, a nie na poziomie wilgotności, co zapewniło możliwość zaspokojenia obecnego zapotrzebowania oraz uwzględnienie przyszłego wzrostu liczby ludności. Po przeprowadzeniu konkurencyjnego przetargu wybrano dekantery Alfa Laval Aldec G3, które od momentu uruchomienia przewyższają oczekiwania pod względem efektywności energetycznej, przepustowości i skuteczności odwadniania osadów.
Niższe zużycie energii dzięki większej przepustowości
Odwadnianie osadów to jeden z najbardziej energochłonnych etapów oczyszczania ścieków, dlatego efektywność energetyczna jest kluczowym kryterium wyboru urządzeń. W Cronulla wyniki operacyjne przekroczyły początkowe prognozy.
„Przedstawiono nam redukcję zużycia energii na poziomie 30–40%, ale w rzeczywistości obserwujemy oszczędności przekraczające 47% tylko na samych dekanterach,” powiedział Mark Ziogas, ówczesny Kierownik Produkcji w Sydney Water. „To naprawdę imponujące.”
Według Sydney Water, poprzednie dekantery do odwadniania miały wydajność znamionową 55 m³/h, lecz zazwyczaj pracowały z wydajnością około 21 m³/h, aby utrzymać odpowiednią skuteczność separacji, co wymagało około 21 godzin pracy na dobę. Nowe jednostki Aldec G3-95 pracują obecnie z wydajnością około 40 m³/h bez pogorszenia skuteczności separacji, skracając czas pracy do około 10,5 godziny dziennie.
Ogólnie rzecz biorąc, wymiana przyniosła następujące korzyści:
- 47% redukcji zużycia energii elektrycznej przez dekantery
- 73,4% redukcji rocznych kosztów energii na odwadnianie
- 173 tony CO₂ mniej emitowane rocznie
- 55 000 AUD oszczędności na transporcie za każdy 1% wzrostu suchej masy biosolidów
- Szacowany okres zwrotu inwestycji: mniej niż cztery lata
Niższe wymagania konserwacyjne, większa dostępność operacyjna
Uszczelnione łożyska wewnętrzne dekanterów Aldec G3 dodatkowo obniżyły wymagania konserwacyjne i zwiększyły niezawodność urządzeń.
„Nasze stare maszyny wymagały smarowania co tydzień,” mówi Ziogas. „Teraz możemy skupić się na bardziej wartościowych zadaniach związanych z konserwacją i eksploatacją.”
Sydney Water oszacowało oszczędności na konserwacji na około 50 000 AUD rocznie, a wewnętrzne łożyska pozostają bezobsługowe nawet po 8 000 godzin pracy.
Suchszy osad, niższe koszty transportu
Poprawiona suchość osadu przyniosła dodatkowe korzyści ekonomiczne i środowiskowe. W Cronulli każdy 1% wzrost zawartości substancji stałych zmniejsza koszty transportu biosolidów o około 55 000 AUD rocznie.
„Przy naszych starych maszynach osiągnięcie 18% suchej masy w osadzie było sukcesem,” zauważył Ziogas. „Dzięki dekanterom Alfa Laval od razu uzyskaliśmy 20%, a obecnie, dzięki optymalizacji procesu, możemy zbliżyć się do 22%.”
Wyższa zawartość suchej masy zmniejsza ilość transportowanego osadu, obniża koszty utylizacji i ogranicza negatywny wpływ na środowisko.
Łatwa modernizacja, gotowość na przyszłe potrzeby
Kompaktowa konstrukcja i kompatybilna konfiguracja dekanterów Aldec G3 umożliwiły łatwą instalację przy minimalnych modyfikacjach istniejącej instalacji rurowej. Sydney Water zastąpiło trzy stare dekantery dwoma nowymi urządzeniami, co pozwoliło obniżyć zarówno nakłady inwestycyjne, jak i bieżące koszty utrzymania, a jednocześnie zachować zdolność do obsługi rosnącej liczby mieszkańców w przyszłości.
„Urządzenie zmieściło się w istniejącej przestrzeni, a punkty podawania i odbioru osadu były praktycznie takie same, więc nie musieliśmy znacząco przebudowywać instalacji rurowej,” wyjaśnił Ziogas. Instalacja stworzyła również bezpieczniejsze i bardziej przestronne środowisko pracy.
Wsparcie lokalne, długoterminowa współpraca
Dodatkowym atutem była lokalna obecność serwisowa Alfa Laval w Australii. Łatwy dostęp do części zamiennych, szybkie wsparcie techniczne oraz możliwość kompleksowych przeglądów zapewniły pewność operacyjną przez cały cykl życia urządzeń.
„To, że są lokalni, jest bardzo uspokajające,” powiedział Ziogas. „Jeśli potrzebujemy pilnego wsparcia, są blisko i gotowi do działania.”
Dziesięcioletnia współpraca między Alfa Laval a Sydney Water nieustannie pokazuje wartość długoterminowego partnerstwa, trwałej efektywności zasobów oraz wspólnego zaangażowania w doskonałość operacyjną.
Highlighted technology
The ground-breaking Aldec G3 decanter is the result of a rethink of the basic parameters of decanter centrifuge design and performance.
Learn more about the Alfa Laval Aldec G3 decanter for sludge treatment
Savings
47% reduction in decanter electricity consumption
173 tonnes of CO₂ emissions avoided per year
Annual power costs reduced from AUD 73,139 to less than AUD 20,000
Download the case story
Transformacja oczyszczania ścieków
"Odnów i przygotuj swoje komunalne systemy oczyszczania ścieków na przyszłość dzięki wiodącym technologiom Alfa Laval. Ponad 70 lat doświadczenia w rozwiązaniach dla oczyszczania ścieków pozwala Alfa Laval wspierać samorządy w poprawie efektywności odwadniania osadów, niezawodności operacyjnej i zgodności z przepisami, przy jednoczesnym obniżeniu kosztów cyklu życia instalacji. Odkryj, jak zaawansowane technologie separacji faz stałych i ciekłych oraz sprawdzone strategie optymalizacji procesów pomagają oczyszczalniom sprostać coraz bardziej rygorystycznym wymaganiom i rosnącym potrzebom przepustowości.
Obejrzyj webcast na żądanie, aby dowiedzieć się, jak samorządy mogą przygotować swoje systemy na przyszłość dzięki skalowalnym technologiom i praktycznym strategiom optymalizacji procesów."